魔鏡

「魔鏡，魔鏡，告訴我，誰是世界上最美麗的女人？」 —– 《白雪公主》故事。

蘭迪．鮑許（Randy Pausch）是美國卡內基梅隆大學的計算機科學、人機互動及設計教授。

2006 年 9 月 19 日，蘭迪教授罹患胰腺癌晚期。進行胰十二指腸切除手術。後得知未獲成功，時日無多，僅剩 3 到 6 個月。

美國很多大學在資深教授退休前，都會為他們安排講授「最後一課」，這是一堂面向全校學生的課，表達大學師生對教授的崇敬和感激，讓教授為自己的教學生涯劃上一個完美的句號。

卡內基梅隆大學安排蘭迪教授抓住最後的機會，去和世人分享自己的思想，講了大學的「最後一課」。

蘭迪教授的演講視頻（中文翻譯）在這裏。「最後一課」的題目是《全力實現你的童年夢想》。

卡內基梅隆大學的英文視頻和介紹在這裏。

2007 年，「最後一課」成了網際網路上的熱點。

他和華爾街日報記者傑夫合著，記述他的最後的演講。

其中一句是：

“When you’re screwing up and nobody says anything to you anymore, that means they’ve given up on you”. Randy Pausch. The Last Lecture. (page 37). (視頻的 9:56 分鐘。)

「當你把事情搞砸，卻沒有任何人嘮叨你的時候，表示他們已放棄了你。」