楓葉地和星條旗地俏麗人問：甚麼是風涼話？
『風涼話，讀作： fēng liáng huà。意思是打消別人積極性的嘲諷話，以及不負責任的冷言冷語。出處《何典》第二回：「虧你做了鬼地方，說出這樣風涼話來。」』— 百度：風涼話。
『說風涼話，站在旁觀地位，講些不負責的話。《蕩寇志》第五三回：「我們多少人拉不動，你有多大本領來說風涼話？」也作「說清話」』。— 成語典。
『冷言譏笑別人的話。《孽海花》第一八回：「給一個低三下四的奴才，含血噴人，自己倒站著聽風涼話兒！」』— 教育百科：風涼話
『「說風涼話」，中文俗語，意思是「站在事件之外說些不負責任的諷刺性的話」，常常用於對不站在對方立場上思考和講話的人的反駁。可以翻譯為 “make irresponsible and carping comments” 或 “make sarcastic comments”。』— 一課譯詞：說風涼話。
『在現代漢語裡，「風涼話」是指「不負責任的冷言冷語」。 「風涼話」一詞的出現，可以追溯到唐朝。唐文宗開成三年（838 年）的盛夏，文宗和幾名詞臣在未央宮吟詩消夏。文宗首先吟道：「人皆苦炎勢，我愛夏日長。」柳公權跟著應和：「熏風自南來，殿閣生微涼。」各詞臣也相繼吟誦附和。文宗唯獨激賞柳公權的那兩句，說它「辭清意足，不可多得」。這一記述出自《舊唐書》，後世詩人對此多有評論。蘇軼就認為柳公權這兩句詩「美而無箴（諷諫）」，於是為它續上四句：「一為居所移，苦樂永相忘。願言均此施，清陰分四方。」的確，文宗在享受殿中風涼時，哪能想到徵夫耕叟正苦於夏日之酷熱呢？後人從柳公權的詩中，引申出「風涼話」一詞，指那些不負責任的嘲諷的話。』— 浙江老年報：「風涼話」的由來。